Klebrige Bauabfälle

Nasser, tonhaltiger Boden bringt die meisten Siebanlagen schnell zum Stillstand. Ein Projekt in China zeigt jedoch, dass sich selbst stark klebrige Bauabfälle mit der richtigen Schaufelkonstruktion profitabel verwerten lassen.
Fallstudie

Klebrige Bauabfälle gewinnbringend aufbereiten: So löste ALLU das Problem

Shanghai, China

Material Nasser, tonhaltiger Boden, vermischt mit Bauschutt (Bewehrungsstahl, Ziegel, Betonblöcke, Steine)

Industrie Bau, Bodensanierung

Anwendungsbereich Rückgewinnung von Boden und Abtrennung von Zuschlagstoffen

Funktion Siebung, Korngrößentrennung und Entfernung von Störstoffen

Modell ALLU DH3-23 X75

Klebriger Boden gehört zu den Materialien, die sich am schwierigsten sieben lassen. Kommen Bewehrungsstahl, Ziegelbruch, Betonbrocken und andere Abbruchmaterialien hinzu, stoßen herkömmliche Siebanlagen schnell an ihre Grenzen. Klebriges Bodenmaterial kann sich auf dem Siebdeck ablagern und dieses blockieren. Der nasse, tonhaltige Boden setzt sich an den Siebflächen fest, während sich der Bewehrungsstahl im Mechanismus verklemmen kann. So wird aus einem eigentlich einfachen Trennprozess ein ständiger Kreislauf aus Anhalten, Reinigen und erneutem Anfahren. 

Für ein chinesisches Bauunternehmen, das stark tonhaltige Bauabfälle aufbereitete, war dies nicht nur ein betriebliches Ärgernis, sondern ein wirtschaftliches Problem. Das Material enthielt nämlich wertvolle Ressourcen: Boden, der sich für die landwirtschaftliche Nutzung eignete und verkauft werden konnte, sowie Steine, die sich aufbereiten und als Zuschlagstoff vermarkten ließen. Um diesen Wert zu erschließen, musste jedoch zunächst das Problem beim Sieben gelöst werden. 

allu-dh-3-23-siebung-bauabfall

Warum klebriger Boden andere Anlagen zum Stillstand bringt 

Statische Siebe neigen zum Verstopfen. Vibrationssiebe wiederum können an Siebleistung verlieren, wenn klebriger Boden die Öffnungen bedeckt und blockiert. Selbst speziell entwickelte Siebanbaugeräte stoßen bei nassem Ton an ihre Grenzen. Die feinen Partikel haften an der Siebfläche, überbrücken die Öffnungen und behindern so den Materialdurchsatz zunehmend. Die Bediener verbringen schließlich mehr Zeit mit der Reinigung als mit dem Sieben. Der Durchsatz sinkt, die Betriebskosten steigen und das Material bleibt auf Halde liegen. 

Die Ursache ist einfach: Viele herkömmliche Siebanlagen sind darauf angewiesen, dass Schwerkraft oder Vibrationen die Siebfläche frei halten. Beides funktioniert jedoch nur eingeschränkt, wenn das Material anhaftet, statt frei durch das Sieb zu fallen. 

Der ALLU-Unterschied: Rotation in beide Richtungen

Die ALLU-Siebschaufel geht das Problem anders an. Anstelle eines flachen Siebdecks kommen rotierende Wellen zum Einsatz. Während sich die Wellen drehen, zerkleinern die Schlegel das Material aktiv und befördern es durch die Sieböffnungen.

Diese Konstruktion verhindert, dass sich klebriger Boden und feine Partikel auf den Siebflächen ansammeln. Material, das sich normalerweise in einem statischen Sieb festsetzen würde, bleibt in Bewegung, während es die rotierenden Wellen durchläuft. Die Wellen können zudem in beide Richtungen drehen, sodass der Bediener den Durchfluss umkehren und eventuelle Ablagerungen beseitigen kann, bevor sie zu einem Problem werden.

Bei dieser Anwendung zeigte sich der Erfolg sofort. Klebriger Boden durchlief die Siebschaufel, ohne an den Wellen anzukleben, während Bewehrungsstahl und größere Fremdkörper aus dem Material aussortiert wurden. Die Siebschaufel arbeitete Schicht für Schicht weiter, ohne die wiederholten Reinigungsstopps, die früher notwendig waren.

allu-dh-3-23-siebung-bauabfall
allu-dh-3-23-aufbereitung-bauabfall

Neue Einnahmequellen erschließen

Während das Unternehmen zuvor für den Abtransport des Materials bezahlen musste, erzielte es nun mit beiden erzeugten Materialfraktionen Einnahmen. Auch die Wartung war unkompliziert: Verschlissene Siebkämme und Schlegel konnten direkt vor Ort ohne Spezialwerkzeug ausgetauscht werden. ALLU Schaufelseparatoren sind für den Dauereinsatz ausgelegt – nicht für lange Stillstandzeiten in der Werkstatt. 

„Andere Schaufeln kamen mit diesem nassen, tonhaltigen Boden nicht zurecht. Schon nach wenigen Minuten waren sie verstopft. Der ALLU hingegen arbeitet den ganzen Tag durch. Jetzt verkaufen wir Boden, für dessen Entsorgung wir früher bezahlen mussten. Das ist der Unterschied“, erklärt das Bauunternehmen. 

Keine zusätzlichen Maschinen. Keine komplizierte Aufbereitungslinie. Nur ein Schaufelseparator, ein Bagger oder Radlader und Material, das sich endlich zurückgewinnen, trennen und gewinnbringend verwerten lässt. 

Sehen Sie, wie ALLU klebrige Bauabfälle verarbeitet.

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – D-Serie

Träger 6 – 45 t
Die vielseitigen Schaufelseparatoren der Baureihen DN, DS und DH eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und gewährleisten eine hochwertige Materialaufbereitung vor Ort.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

Der HALO Trust setzt ALLU-Schaufelseparatoren ein, um die mechanisierte Minenräumung in der Ukraine effizienter zu gestalten.

ALLU-Schaufelseparatoren in der Minenräumung

Der HALO Trust ist eine der weltweit größten Organisationen für humanitäre Minenräumung. Sie schützt Menschenleben und hilft dabei, in von Konflikten betroffenen Regionen die Lebensgrundlagen wiederherzustellen. In der Ukraine setzt…

Kundenbericht lesen
ALLU DH 3-17 bei der Verfüllung einer Öl- und Gaspipeline.

Aushubmaterial wird zu hochwertigem Verfüllmaterial

Bei einem rund acht Kilometer langen Öl- und Gaspipelineprojekt in Ohio bereiteten ALLU-Schaufelseparatoren den Bodenaushub direkt vor Ort zu spezifikationsgerechtem Verfüllmaterial auf. Da das Material mit demselben Bagger gesiebt und…

Kundenbericht lesen
ALLU-Schaufelseparator beim Mischen und Sieben von arsenbelastetem Boden im Rahmen der Sanierung vor Ort.

Sanierung arsenbelasteter Böden vor Ort mit ALLU

Bei der herkömmlichen Sanierung arsenbelasteter Böden sind oft mehrere Aufbereitungsschritte und spezielle Mischanlagen notwendig. Auf einer Baustelle im Hexigten-Banner in der Inneren Mongolei ermöglichte ein ALLU-DH-Schaufelseparator das Mischen und Sieben…

Kundenbericht lesen

Zwei finnische Unternehmen, ein Fundament

Beim Projekt Tapiola-Sportpark in Espoo setzt Tieluiska Oy den ALLU PF 7+7 NextGen für die effiziente In-situ-Bodenstabilisierung mit Deep-Dry-Mixing-Technologie ein.
Fallstudie

Tieluiska und ALLU im Tapiola-Sportpark

Tapiola, Espoo, Finnland

Material Weicher Ton und postglaziale Böden

Industrie Bau, Infrastruktur

Anwendungsbereich Bodenstabilisierung

Funktion In-situ-Bodenverbesserung für Sportanlagen, Straßen, Parkplätze und Wasserinfrastruktur.

Modell ALLU PF 7+7 NextGen Pressure Feeder mit Säulenmischgeräten für das Trockenmischverfahren zur tiefreichenden Bodenstabilisierung

In Espoo, der zweitgrößten Stadt Finnlands, realisiert Tieluiska Oy eines der ehrgeizigsten öffentlichen Infrastrukturprojekte der jüngeren Zeit: den nördlichen Abschnitt der Neugestaltung des Tapiola-Sportparks. Dort entstehen Sportanlagen, Straßen, Wasserinfrastruktur, Parkplätze und Grünflächen, die zusammen ein modernes, gut zugängliches Freizeit- und Erholungszentrum für Espoo bilden.

Für die kritischen Gründungsarbeiten setzt Tieluiska auf ein bewährtes System: das ALLU Soil Improvement System mit dem PF 7+7 Pressure Feeder. Zusammen mit Säulenmischgeräten ermöglicht es eine tiefreichende Bodenstabilisierung im Trockenmischverfahren. Die Partnerschaft zwischen den beiden finnischen Unternehmen Tieluiska und ALLU Finland Oy ist über Jahrzehnte durch Baustellenerfahrung, direktes Feedback und praxisnahe Unterstützung gewachsen.

Tieluiska: Ein halbes Jahrhundert finnische Infrastruktur

Das Unternehmen Tieluiska Tikkanen & Yliniemi wurde 1974 gegründet. Den Anstoß gab der Kauf einer gebrauchten Gradall-Maschine zur Böschungsprofilierung, die in der „Helsingin Sanomat” inseriert worden war. Hinter dem jungen Unternehmen standen mehrere Vertreter der Familien Tikkanen und Yliniemi, die aus dem finnischen Eisenbahnbau kamen und bereits Erfahrung mit Gradall-Maschinen gesammelt hatten. Mehr als fünfzig Jahre später ist Tieluiska ein privat geführtes finnisches Infrastrukturunternehmen mit rund 140 Beschäftigten. Das Unternehmen ist in den Bereichen Erdarbeiten, Umweltbau, Torpanpiha®-Substratproduktion sowie Maschinen- und Ersatzteilverkauf tätig.

Etwa ein Drittel der Belegschaft arbeitet seit mehr als zehn Jahren im Unternehmen. Dadurch verfügt Tieluiska über umfassendes, gewachsenes Know-how in den Bereichen Straßenbau, Gründungen, Freizeitflächen, Wasserinfrastruktur, Parkanlagen, Massenstabilisierung und Nassansaat. Genau diese Verbindung aus Infrastruktur- und Landschaftsbauerfahrung ist im Tapiola-Sportpark gefragt.

ALLU: 40 Jahre finnische Umwelttechnik

ALLU wurde 1985 im finnischen Pennala als eines der ersten Umwelttechnikunternehmen des Landes gegründet. Das Unternehmen ist bis heute in Familienbesitz; Fertigung, Forschung und Entwicklung sowie Produktentwicklung befinden sich weiterhin in Finnland. Von dort aus ist ALLU international tätig – mit Tochtergesellschaften in Schweden, Deutschland, den USA und China sowie einem Händlernetz in mehr als 30 Ländern. Über 95 % des Umsatzes werden im Export erzielt.

Das ALLU-Portfolio umfasst Sieb- und Brechschaufeln für Bagger und Radlader sowie ein komplettes System für die Bodenverbesserung im Trockenmischverfahren: den ALLU Processor Power Mixer und den ALLU PF Pressure Feeder. Dieses Bodenverbesserungssystem kommt im Tapiola-Sportpark zum Einsatz.

Partnerschaft aus der Praxis

Tieluiska hat das ALLU-System zur Bodenstabilisierung bereits in zahlreichen Projekten mit unterschiedlichen Bodenverhältnissen, Zeitplänen und Bindemittelmischungen eingesetzt. Dadurch ist die Zusammenarbeit längst mehr als eine reine Beziehung zwischen Lieferant und Auftragnehmer. Über Hunderte Arbeitstage hinweg wird das Feedback aus der Praxis immer konkreter: Wie verhält sich eine technische Schnittstelle bei -20 °C, wo sammelt sich Staub am Raupenfahrwerk und wie sieht die Bindemittelzufuhr bei nassem glazialem Geschiebemergel im Vergleich zu trockenem Sand aus?

Genau dieser Austausch macht die Partnerschaft aus: Erfahrungen aus anspruchsvollen finnischen Baustellen fließen direkt in die Weiterentwicklung der ALLU-Geräte ein. Das Ergebnis sind Lösungen, die unter realen Bedingungen funktionieren und Tieluiska helfen, öffentliche Infrastrukturprojekte zuverlässig umzusetzen.

Dieser direkte Austausch zeigt sich nicht nur in der Produktentwicklung, sondern auch im Support. Da ALLU Fertigung, Forschung und Produktentwicklung am finnischen Hauptsitz bündelt, bleiben die Fachleute, die das System entwickeln, nah an den Anwendern auf der Baustelle. Für Tieluiska ist diese Nähe seit Jahren ein verlässlicher Vorteil: Wenn ein anspruchsvolles innerstädtisches Projekt Unterstützung benötigt, kommt sie von Menschen, die die Anwendung, das System und die gemeinsame Geschichte kennen.

Das Projekt: nördlicher Abschnitt des Tapiola-Sportparks

2024 genehmigte der Technische Ausschuss der Stadt Espoo die Pläne für die Neugestaltung des nördlichen Teils des Tapiola-Sportparks. Tieluiska wurde als Hauptauftragnehmer für das 16,4 Millionen Euro schwere Paket ausgewählt. Die Arbeiten laufen von Oktober 2025 bis Oktober 2027 und umfassen:

  • Neue Sporteinrichtungen: Fußballplätze, ein Mehrzweckplatz, Bewegungs- und Spielbereiche für das Quartier, eine Laufgerade sowie Beachvolleyball- und Basketballplätze.
  • Straßen und Wasserinfrastruktur: die Erneuerung der Koivu-Mankkaantie, den Bau von Yhteispelintie, Yhteispelinkuja und Syöttäjänkuja sowie zwei neue Kreisverkehre.
  • Parkplätze und Grünflächen: öffentliche Parkplätze, die in Park- und Grünflächen eingebunden sind. Dadurch entsteht ein zusammenhängendes, fußgängerfreundliches und gut zugängliches Areal.

Der nördliche Abschnitt ist zugleich Teil der umfassenderen Umgestaltung des Tapiola-Sportparks. Dazu gehört später auch ein separates Fußballstadion von Jatke Toimitilat mit 6.000 Plätzen nach UEFA-Kategorie 3. Der Abschnitt von Tieluiska schafft dafür die Grundlage – im wahrsten Sinne des Wortes den tragfähigen Boden, auf dem der übrige Bereich entstehen kann.

Warum die Bodenstabilisierung erforderlich war

Wie weite Teile von Espoo und der südlichen finnischen Küstenregion liegt auch Tapiola auf weichen, häufig tonreichen postglazialen Böden. Damit sich Oberflächen nicht setzen, Leitungen sich nicht verformen und das Areal über Jahrzehnte mit geringem Wartungsaufwand genutzt werden kann, benötigen Sportplätze, Verkehrsstraßen, Parkplätze und Wasserinfrastruktur einen berechenbar tragfähigen Untergrund.

Der konventionelle Ansatz wäre, den weichen Boden auszuheben, abzutransportieren und durch geeignetes Austauschmaterial zu ersetzen. Bei einem innerstädtischen Projekt mit einem Volumen von 16,4 Millionen Euro direkt neben genutzten Sporthallen, Wohnstraßen und bestehender Infrastruktur hätte das jedoch deutliche Nachteile. Es würde starken Lkw-Verkehr, hohen Entsorgungs- und Dokumentationsaufwand und zusätzliche CO₂-Emissionen durch Abtransport und angelieferte Materialien verursachen. Zudem wäre der Bauablauf von Lkw-Umläufen und der Verfügbarkeit von Zuschlagstoffen abhängig.

Tieluiska entschied sich für eine Lösung mit geringeren Auswirkungen auf das Umfeld: Der vorhandene Boden wird mit dem ALLU PF 7+7 Pressure Feeder und Säulenmischgeräten im Trockenmischverfahren direkt vor Ort stabilisiert.

So funktioniert der ALLU PF 7+7

Der ALLU PF 7+7 NextGen ist ein eigenständiges, raupenmobiles pneumatisches System zur Dosierung von Trockenbindemitteln mit zwei Tanks. Die beiden Tanks mit je 7 m³ Fassungsvermögen ermöglichen einen kontinuierlichen Betrieb: Während aus einem Tank Bindemittel zugeführt wird, kann der andere nachgefüllt werden. Das System arbeitet mit einem Druck von bis zu 10 bar (145 psi) und einer einstellbaren Förderleistung von 3 bis 15 kg pro Sekunde. Dabei kann es Bindemittel über Entfernungen von bis zu 200 Metern horizontal und bis zu 30 Meter in die Tiefe fördern. Die Steuerung erfolgt computergestützt über ALLU DAC 2.1, wobei numerische oder grafische Baustellendaten aufgezeichnet werden.

In Tapiola treiben Säulenmischgeräte ein Mischwerkzeug in den weichen Boden ein. Gleichzeitig wird Trockenbindemittel – typischerweise Kalk, Zement oder eine zementbasierte Mischung – pneumatisch durch das Gerät zugeführt und in der Tiefe in die Bodensäule eingemischt. So entsteht ein Netz stabilisierter Säulen, die als tragende Gründungselemente wirken, ohne dass ein großflächiger Bodenaushub erforderlich ist.

Warum das In-situ-Trockenmischverfahren zu Tapiola passt

Die Vorteile der Bodenstabilisierung direkt vor Ort mit dem Trockenmischsystem von ALLU sind besonders deutlich, wenn statt Aushub und Bodenaustausch auf engen, öffentlichen Baustellen im städtischen Umfeld gearbeitet wird. Tapiola ist genau ein solches Projekt.

  • Kein Massentransport von weichem Boden: Der vorhandene Boden bleibt an Ort und Stelle. Es fahren keine Kipperkolonnen durch die umliegenden Wohnstraßen und es muss kein Austauschmaterial angeliefert werden. . Dadurch sinken bei der Neugestaltung eines Sportparks, der von weiterhin genutzten Anlagen umgeben ist, sowohl die Auswirkungen auf den Baubetrieb als auch die Beeinträchtigungen für die Öffentlichkeit erheblich.
  • Geringerer Bindemittelverbrauch: Das Bindemittel – also Zement, Kalk oder eine entsprechende Mischung – ist bei Bodenstabilisierungs- und Sanierungsprojekten häufig der größte einzelne Kostenfaktor. Beim Trockenmischverfahren wird weniger Bindemittel benötigt als beim Nassmischverfahren oder beim Mischen mit einer Schaufel. Reale Projektdaten zeigen: Im Vergleich zum Mischen mit einer Schaufel erzielt das ALLU-Trockenmischsystem eine Bindemitteleinsparung von mindestens 30 %, unter optimalen Bedingungen sogar von bis zu 70 %. Bei einem mittelgroßen Projekt kann allein dieser Unterschied mehrere Hunderttausend Euro einsparen.
  • Trockenbindemittel statt Nassmischverfahren – Präzision statt Überschuss: Beim Nassmischverfahren wird das Bindemittel zusammen mit Wasser eingebracht. Damit jede Säule die erforderliche Festigkeit erreicht, wird tendenziell überdosiert. Es wird mehr Bindemittel zugegeben, da sich die nasse Mischung weniger präzise steuern lässt. Beim PF 7+7 hingegen bringt das computergesteuerte, geschlossene pneumatische System das Trockenbindemittel exakt in der vorgesehenen Dosierung und Tiefe ein. Der geringere Bindemittelbedarf führt zu geringeren Materialkosten, weniger CO₂-Emissionen aus der Zementherstellung und gleichmäßig stabilisierten Säulen.
  • Dieselbe Arbeit in einem Bruchteil der Zeit: Mit dem ALLU Soil Stabilization System kann dieselbe Stabilisierungsarbeit in bis zu einem Achtel der Zeit abgeschlossen werden, die herkömmliche Verfahren benötigen. Eine ALLU-Maschine kann bei einer vergleichbaren Massenstabilisierung zudem etwa fünf konventionelle Bagger ersetzen, wodurch sich der Arbeitsaufwand um rund 75 % reduziert. Bei einem öffentlichen Projekt mit festem Zeitplan hat Terminsicherheit einen direkten wirtschaftlichen Wert.
  • Weniger Staub, weniger Maschinen, sicherere Baustelle: Beim Trockenmischverfahren mit dem geschlossenen pneumatischen System des PF 7+7 entsteht weniger Staub als bei offenen Verfahren mit Schaufelmischung. Da weniger Maschinen auf der Baustelle benötigt werden, müssen sich auch weniger Menschen in der Nähe laufender Maschinen aufhalten. Zugleich sinken der Kraftstoffverbrauch und das Verkehrsaufkommen innerhalb des Arbeitsbereichs. Das ist besonders wichtig, wenn das Projekt, wie in diesem Fall, an Sporthallen und öffentliche Wege grenzt.
  • Nachweisbare Qualität, lückenlos dokumentiert: Das DAC 2.1-Steuersystem zeichnet Bindemittelzufuhr, Tiefe und Säulendaten kontinuierlich auf. So entsteht für einen kommunalen Auftraggeber wie die Stadt Espoo ein prüffähiger Nachweis, dass jede stabilisierte Säule spezifikationsgerecht hergestellt wurde. Dies unterstützt die Abnahme, Übergabe und die langfristige Wartungsdokumentation.

Das Gesamtbild

Bei Bodenstabilisierungsprojekten entscheidet häufig der Bindemittelverbrauch über die Wirtschaftlichkeit. Wenn sich der Bindemitteleinsatz um 30 bis 70 % senken lässt und der Boden gleichzeitig dieselbe oder eine bessere technische Leistungsfähigkeit erreicht, ist das der wichtigste Ansatzpunkt für wirtschaftlicheres Arbeiten. Das Trockenmischverfahren mit präziser, computergesteuerter Bindemittelzufuhr setzt genau dort an.

Das Projekt Tapiola-Sportpark zeigt einen pragmatischen finnischen Ansatz für den Bau öffentlicher Infrastruktur in dicht bebauten städtischen Räumen: vorhandenen Boden möglichst an Ort und Stelle belassen, ihn dort stabilisieren, wo es erforderlich ist, Lkw-Fahrten durch Wohngebiete minimieren, die Arbeiten dokumentieren und ein Areal übergeben, das über Jahrzehnte zuverlässig nutzbar bleibt.

Zugleich zeigt das Projekt den Wert langfristiger Industriepartnerschaften. Tieluiska, gegründet 1974, und ALLU, gegründet 1985, arbeiten bereits seit so langer Zeit zusammen, dass die heutigen Geräte teilweise vom Bedienerfeedback früherer finnischer Baustellen geprägt sind. Dieses Feedback zeigt sich in der Maschinenkonstruktion, in der schnellen Reaktionsfähigkeit des Supports und in der Sicherheit, mit der Tieluiska bei einem öffentlich sichtbaren Projekt auf In-situ-Trockenmischung setzen kann.

Langfristige Partnerschaften führen zu besseren Werkzeugen. Bessere Werkzeuge schaffen bessere Städte.

Im Video unten sehen Sie, wie diese Zusammenarbeit aus Herausforderungen bei der Bodenverbesserung praxistaugliche Lösungen macht.

Verwandte Produkte

ALLU Bodenverbesserungs System

Das ALLU Bodenverbesserungssystem für die Durchmischung nicht tragfähiger Böden besteht aus drei Elementen, die alle zusammenwirken.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

ALLU PMX performing soft soil stabilization with high-output in-situ mixing on a demanding construction site.

Vom weichen Untergrund zum tragfähigen Fundament: ALLU PMX im Xiangjiang Riverside Sports Park

Im Xiangjiang Riverside Sports Park drohten die weichen Bodenverhältnisse den Baufortschritt zu verzögern. Aufgrund von Problemen mit der Zuverlässigkeit und der begrenzten Produktionskapazität entschied sich der Bauunternehmer, den Boden mit…

Kundenbericht lesen
ALLU, starke Partnerschaft

Effiziente und nachhaltige Aufbereitung von Lava

Die Schaumlava Grube Herchenberg GmbH steigert die Effizienz und Nachhaltigkeit der Lavagesteinsaufbereitung, indem sie den ALLU-Schaufelseparator DH 4-17 40XHD direkt in den Steinbruchbetrieb integriert. Durch die Zerkleinerung und Siebung des…

Kundenbericht lesen

Recycling von Asphalt, Flugasche und mehr: ALLU und MRD Plant

Erfahren Sie, wie MRD Plant in Leicestershire die Aufbereitung von Abraum, Schutt und Abfall mit ALLU-Schaufelseparatoren wie dem DH 4-17 und dem DS 3-23 revolutioniert hat. Von der Wiederverwertung von…

Kundenbericht lesen

Effiziente Grabenverfüllung

Das Sieben vor Ort senkt die Kosten und steigert die Effizienz in anspruchsvollem Berggelände.
Fallstudie

Effiziente Grabenverfüllung unter Gebirgsbedingungen

Haute-Maurienne, Frankreich

Material Aushub, Grabenverfüllmaterial, gemischte und feuchte Materialien

Industrie Bau, Erdbewegungsarbeiten, Infrastruktur

Anwendungsbereich Grabenverfüllung und Rohrbettung

Funktion Sieben, Separieren, Mischen und Auflockern des Materials vor Ort

Modell ALLU DC 2-08

WIE SCHÖN SIND DOCH DIE BERGE

Was sich mit einem Schaufelseparator direkt vor Ort herstellen lässt – nämlich feines Material für die Grabenverfüllung –, muss nicht zusätzlich angeliefert werden. Für einen Bauunternehmer in der Haute-Maurienne wie Yoan Bernard ist das direkte Sieben von Aushubmaterial mehr als naheliegend – es ist eine Notwendigkeit. Nach einer ersten erfolgreichen Erfahrung mit einem an seinem 10-Tonnen-Spinnenbagger montierten Schaufelseparator entschied er sich für ein kompakteres Modell: einen ALLU DC 2-08 mit 275 kg Eigengewicht für seinen 5-Tonnen-Kubota.

Bei der Inbetriebnahme bedient Yoan die Maschine, während Pierre Ratigner, Werkstattleiter bei Cimax, den Hydraulikdurchfluss einstellt. Für diesen 5,5-Tonnen-Bagger des Typs KX057-4 wird der Durchfluss auf 38 l/min eingestellt, was innerhalb des vom Hersteller empfohlenen Bereichs von 20 bis 40 l/min liegt. Der maximale Betriebsdruck von 200 bar erfordert keine besondere Anpassung.

Für den Antrieb seiner Schaufel setzt ALLU – wie auch bei den größeren Modellen der DL-Serie für Bagger bis 12 t und der D-Serie für Bagger bis 45 t – auf ein System, bei dem die erste Siebwelle von einem Hydraulikmotor angetrieben wird. Die Kraftübertragung auf die gegenüberliegende Seite erfolgt über ein Getriebe und eine großzügig dimensionierte Metallkette.

Bei der DC-Serie für Kompaktbagger von 2 bis 10 t kommt dieselbe Antriebskonstruktion mit integrierter Transformer-Technologie zum Einsatz. Dadurch wird ein effizientes Sieben unabhängig von der Materialart ermöglicht: von hart und kompakt bis weich und formbar, von trocken bis mehr oder weniger nass und klebrig.

ALLU siebt Aushubmaterial direkt vor Ort.
Pierre, Werkstattleiter bei Cimax, ist bei der Inbetriebnahme stets vor Ort, um eine optimale Einstellung sicherzustellen.

SIEBERFAHRUNG IN DER PRAXIS

Der wesentliche Unterschied des ALLU Schaufelseparators liegt in seinem feststehenden Siebgitter, das oberhalb der Siebwellen angeordnet ist. Dadurch bleibt das aufgegebene Material stets in Kontakt mit dem Gitter. Die Schlegel laufen durch das Gitter und reinigen sich dabei selbsttätig. Das trägt dazu bei, Folgendes sicherzustellen:

  • optimale Produktivität
  • gleichbleibende Qualität der Korngröße
  • reduzierten Verschleiß an den Lagergehäusen, da die Siebwellen nicht in direktem Kontakt mit dem Rohmaterial stehen

Darüber hinaus ist die Schaufel mit speziellen Schlegeln aus verschleißfestem Stahl ausgestattet. Da sie nicht angeschweißt sind, lassen sie sich einzeln austauschen. Sie sind so ausgelegt, dass sie das Material wirksam mischen, Klumpen aufbrechen, es belüften, bei Nässe auflockern und letztlich nur die Feinfraktion passieren lassen.

ALLU bietet für seine TS-Siebwellen verschiedene Schlegelgrößen an; am häufigsten wird 16 mm verwendet, um ein Austragsmaterial der Körnung 0/20 zu erhalten. TS-Schlegel in 8 mm, 25 mm und 35 mm sind ebenfalls erhältlich und ermöglichen Austragskörnungen von 0/10, 0/30 bzw. 0/40. Das TS-System bietet außerdem die Möglichkeit, die Schlegel einfach paarweise anzuordnen, um die Größe der Austragsfraktion zu verdoppeln.

Schaufelseparator ALLU DC 2-08 in den Alpen

EINFACHE BEDIENUNG

Die Bedienung der Schaufel ist unkompliziert. Sobald diese gefüllt ist – das Fassungsvermögen des Modells DC 2-08 beträgt 0,26 m³ –, aktiviert Yoan über eine Rollfunktion an seinem Joystick die Bewegung der Siebwellen. Durch die Drehrichtung wird das Material nach oben gefördert.

Kommt es zu einer Blockierung, etwa wenn ein Schlegel durch einen Stein verklemmt wird, kann Yoan die Drehrichtung umkehren. Das ist möglich, weil die Hydraulikleitung der ALLU-Schaufel doppeltwirkend ist.

„Der Markt bietet eine recht große Auswahl an Siebschaufeln. Der Vorteil von ALLU liegt in der Dimensionierung der Konstruktionsstähle und vor allem in der Qualität der Schweißnähte – das ist Industriequalität. Die Schlegel bestehen aus verschleißfestem Stahl. Für mich ist vor allem ein Werkzeug wichtig, das über seine gesamte Lebensdauer hinweg zuverlässig arbeitet und eine effiziente Produktion gewährleistet – auch bei nassem Material“, erklärt Yoan.

Hier wird die Schaufel zur Materialtrennung eingesetzt, um eine feinere Fraktion zu erzeugen, die sich für die Grabenverfüllung und die Rohrbettung eignet.

Laut Produktivitätsberechnungen von Nils von Cimax liegt die durchschnittliche Tagesleistung dieses Schaufelseparators DC 2-08 zwischen 70 und 130 m³. Dabei spielen zahlreiche Variablen eine Rolle, etwa der Feuchtigkeitsgehalt und die Beschaffenheit des Materials. Diese Schätzwerte sind unverbindlich.

ALLU-Schaufel, Grabenverfüllung in den Alpen
ALLU-Schaufel, Effiziente Grabenverfüllung

Dieser Kundenbericht wurde ursprünglich von TP & Aménagements veröffentlicht.

Aus Abfall wird Wertstoff

Mr. Lawn Guru senkt Entsorgungskosten und reduziert Abfälle mit dem Schaufelseparator DL 2-12 TS16 von ALLU, der Verunreinigungen effizient abtrennt und sauberen Boden direkt vor Ort wiederverwendet.
Fallstudie

Effiziente Baufeldräumung mit ALLU

Melbourn, Australien

Material Gemischter Boden mit Verunreinigungen aus Holz, Beton, Metall und Pflanzenresten

Industrie Bau

Anwendungsbereich Baufeldräumung, Bodenrecycling

Funktion Sieben und Trennen von Verunreinigungen zur Herstellung von sauberem, wiederverwendbarem Boden

Modell ALLU DL 2-12 TS16

Mr. Lawn Guru ist ein in Melbourne (Australien) ansässiges Unternehmen, das auf Baufeldräumung und Geländeprofilierung spezialisiert ist. Das Team sorgt dafür, dass jedes Gelände optimal für einen Neubau, eine Landschaftsgestaltung oder andere Bauprojekte vorbereitet wird.

Firmeninhaber Andy ist seit vielen Jahren in der Branche tätig. Im Laufe der Zeit hat er beobachtet, dass Recycling- und Deponiebetriebe in Australien zunehmend strengere Anforderungen stellen: Entweder sie nehmen nur noch sauberes Material an oder sie erhöhen die Gebühren für Mischabfälle.

So kann sauberer, nicht verunreinigter Boden für etwa 150 AUD pro Tonne entsorgt werden. Enthält das Material jedoch Anteile von Holz, Ziegeln, Beton, Bewehrungsstahl oder Vegetation, steigen die Kosten auf bis zu 300 AUD pro Tonne – also rund 170 EUR.

In vielen Fällen sind Bauträger froh, sauberen Boden zurückzukaufen oder für spätere Landschaftsbauarbeiten zu lagern. Genau das ist auch Andys bevorzugte Lösung, denn so lassen sich die Kosten weiter senken, da kein Material zu Entsorgungs- oder Recyclinghöfen transportiert werden muss.

Die Branche ist hart umkämpft und leider versuchen einige unzuverlässige Auftragnehmer, bei der Entsorgung Abkürzungen zu nehmen. Das führt häufig zu illegalen Ablagerungen in abgelegenen Gebieten, was hohe Geldstrafen und rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen kann.

Andys Motto lautet, nur die besten Maschinen auf dem Markt einzusetzen, denn Effizienz ist für ihn der Schlüssel zur Kostenkontrolle. Durch die Ausstattung seiner Hauptmaschinen mit leistungsstarken Anbaugeräten stellt er sicher, dass Produktivität, Sicherheit und die Einhaltung der Umweltauflagen jederzeit gewährleistet sind.

Daraufhin begann Andy, sich mit hydraulischen Schaufelseparatoren zu beschäftigen, und beschloss, ALLU gemeinsam mit anderen in Melbourne (Victoria) verfügbaren Marken zu testen. Er nahm Kontakt mit Walkers Hammers, dem australischen ALLU-Händler, auf, der eine Vorführung auf der Baustelle organisierte. Bereits nach nur 15 Minuten Testbetrieb mit dem ALLU DL 2-12 TS25, der Material in der Körnung 0–25 mm erzeugt, war deutlich zu erkennen, wie effizient die Schaufel Holz, Äste, Beton, Plastikflaschen und Bewehrungsstahl voneinander trennte.

Nach der Demonstration merkte Andy an, dass sich das Ergebnis noch verbessern ließe, wenn die Ausgangsgröße auf 0–15 mm reduziert werden könnte, da so noch mehr Betonreste und andere Fremdstoffe erfasst würden. Um dies zu erreichen, wurde empfohlen, die Schlegel von TS25 auf TS16 zu wechseln, was das gewünschte Resultat brachte. Andy war überzeugt und entschied sich noch vor Ort für den Kauf des ALLU DL 2-12 TS16. Die Schaufel wurde innerhalb von zwei Wochen geliefert.

Angesichts weiter verschärfter Vorschriften und steigender Kosten für die Aufbereitung von Bauschutt auf Entsorgungs- und Recyclinghöfen legen diese Betriebe zunehmend Wert auf sauberes Aushubmaterial. Auftragnehmer, die sauberen Boden anliefern, profitieren von niedrigeren Entsorgungsgebühren – ein klarer Anreiz für nachhaltigeres Arbeiten. Damit zeigt sich deutlich: Der ALLU-Schaufelseparator amortisiert sich schnell – nicht nur durch geringere Abfall- und Betriebskosten, sondern auch durch die Reduzierung des gesamten CO₂-Fußabdrucks.

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – DL-Serie

Träger 2 – 12 t
Die leichten Schaufelseparatoren der DL-Serie sind einfache, aber robuste und zuverlässige Siebanbaugeräte.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

Umwandlung von recyceltem Boden in nützliche Produkte wie Gülle und Gartenmischungen

Bodenrecycling in Australien

Soil Recycling Co. ist Victorias führendes Unternehmen für Bodensiebung und -recycling und setzt sich dafür ein, Boden als wertvolle Ressource zu erhalten, anstatt ihn auf Deponien zu entsorgen.

Kundenbericht lesen

Optimierung der Pilzsubstrataufbereitung bei Tvedemose

Tvedemose verwendet die ALLU-Schaufel, um Mist, Gips und Stroh bei der Aufbereitung von Substraten effizient zu mischen und zu zerkleinern. Die Axtschlegel zermahlen den Hühnermist zu einem feinen Pulver. Dadurch…

Kundenbericht lesen

Aufbereitung gefährlicher Abfälle im Rahmen des größten Sanierungsprojekts Lettlands

Als Lettland sein bislang ehrgeizigstes Umweltprojekt in Angriff nahm, setzte die A/S BAO auf ALLU, um die besonderen Herausforderungen der Schadstoffe und der schwierigen Einsatzbedingungen an den berüchtigten Säureteerteichen von…

Kundenbericht lesen

Sieben von bindigen Böden

Müller Beton Magdeburg hat sich für den ALLU DN 3-17 TS16/32 entschieden, um stark bindige, tonhaltige Böden zu verarbeiten. Die Schaufel sorgt für eine effiziente Feinsiebung – ohne Verstopfungen und ohne das Material zu stark zu zerkleinern – und steigert so Durchsatz und Produktivität auf der Baustelle.
Fallstudie

Sieben von bindigen Böden

Magdeburg, Deutschland

Material Bindiger Boden

Industrie Aufbereitung von Böden, Bau

Anwendungsbereich Feinsiebung und Materialaufbereitung

Funktion Bodensiebung

Modell ALLU DN 3-17 TS16/32

Müller Beton Magdeburg setzt bei der Aufbereitung bindiger Böden auf eine leistungsstarke Lösung: den Schaufelseparator DN 3-17 TS16/32. Die Anforderungen an das Siebergebnis sind hoch: Einerseits muss der Boden fein aufbereitet werden, andererseits darf er nicht zu stark zerkleinert werden, da dies bei einem derart bindigen Material schnell zu Problemen führen kann.

Der örtliche Boden ist recht speziell: Er enthält Ton und Lehm, ist schwer und neigt zur Bildung großer Klumpen. Solche bindigen Böden stellen hohe Anforderungen an jede Sieb- und Trenntechnik – nicht jede Schaufel oder Siebwelle ist dafür geeignet.

Im Laufe der Zeit hat das Unternehmen verschiedene Schaufelseparatoren mit unterschiedlichen Wellenformen und Siebgrößen getestet – auch von anderen Herstellern. Letztlich konnte ALLU in allen entscheidenden Punkten überzeugen.

„Der ALLU-Schaufelseparator liefert genau das, was wir brauchen: nicht zu grob, nicht zu fein, sondern genau richtig für diesen Boden“, erklärt Herr Kusebach, Geschäftsführer von Müller Beton Magdeburg.

Neben der Siebqualität war auch die tägliche Leistung auf der Baustelle ein entscheidender Faktor: „Eine Schaufel eines anderen Herstellers hat zwar ein feineres Ergebnis geliefert, aber einfach zu wenig Material verarbeitet – und das ist auf der Baustelle nicht wirtschaftlich. Mit ALLU stimmen Qualität und Effizienz gleichermaßen.“

Erfolgreicher Einsatz über mehrere Jahre

Der ALLU DN 3-17 TS16/32 ist bei Müller Beton nun seit drei Jahren im Einsatz. In Kombination mit einem Hitachi-Bagger hat sich der Schaufelseparator im täglichen Betrieb bestens bewährt. Das Team kennt zudem andere ALLU-Modelle, die zuvor über Mietlösungen zum Einsatz kamen.

„Wir haben verschiedene Separatoren getestet, aber bei unserem schweren, tonhaltigen Boden hat sich ALLU eindeutig am besten bewährt.“

Mit ALLU hat Müller Beton eine wirtschaftliche und zuverlässige Lösung gefunden, um selbst anspruchsvolle Materialien effizient aufzubereiten – ein weiteres Beispiel für den erfolgreichen Einsatz von ALLU-Separatoren unter realen Einsatzbedingungen.

Vorteile des ALLU DN 3-17 TS16/32 bei Müller Beton Magdeburg

  • Zuverlässige Feinsiebung von schwerem, tonhaltigem Boden
  • Ausgewogene Kombination aus Siebqualität und Leistung
  • Höherer Materialdurchsatz

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – D-Serie

Träger 6 – 45 t
Die vielseitigen Schaufelseparatoren der Baureihen DN, DS und DH eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und gewährleisten eine hochwertige Materialaufbereitung vor Ort.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

Umwandlung von recyceltem Boden in nützliche Produkte wie Gülle und Gartenmischungen

Bodenrecycling in Australien

Soil Recycling Co. ist Victorias führendes Unternehmen für Bodensiebung und -recycling und setzt sich dafür ein, Boden als wertvolle Ressource zu erhalten, anstatt ihn auf Deponien zu entsorgen.

Kundenbericht lesen

Optimierung der Pilzsubstrataufbereitung bei Tvedemose

Tvedemose verwendet die ALLU-Schaufel, um Mist, Gips und Stroh bei der Aufbereitung von Substraten effizient zu mischen und zu zerkleinern. Die Axtschlegel zermahlen den Hühnermist zu einem feinen Pulver. Dadurch…

Kundenbericht lesen

Aufbereitung gefährlicher Abfälle im Rahmen des größten Sanierungsprojekts Lettlands

Als Lettland sein bislang ehrgeizigstes Umweltprojekt in Angriff nahm, setzte die A/S BAO auf ALLU, um die besonderen Herausforderungen der Schadstoffe und der schwierigen Einsatzbedingungen an den berüchtigten Säureteerteichen von…

Kundenbericht lesen

Gipskarton-Recycling in Italien

Gyproc S.p.A. hat die Verarbeitung von Gipskartonabfällen durch Zerkleinern, Sieben und Aufbereiten des Materials direkt vor Ort mit der ALLU Transformer D-Serie optimiert.
Fallstudie

Transformation des Gipskarton-Recyclings in Italien

Mailand, Italien

Material Gipskartonabfälle

Industrie Abfallumschlag, Bau

Anwendungsbereich Abfallrecycling und Materialrückgewinnung

Funktion Zerkleinern, Sieben und Aufbereiten von Gipskartonabfällen zur Wiederverwendung

Modell ALLU Transformer D-Serie (DS 3-23 / 40 XHD)

Recycling von Gipskarton neu gedacht

Für Branchen, die große Mengen an Baumaterialien verarbeiten, ist eine effiziente Abfallaufbereitung entscheidend. Genau vor dieser Herausforderung stand Gyproc S.p.A., ein Unternehmen der Saint-Gobain-Gruppe. An seinen drei Produktionsstandorten in Asti, Rimini und Guglionesi fallen monatlich zwischen 1.000 und 5.000 m³ Gipskartonabfälle an.

Die herkömmlichen Verfahren zur Abfallbehandlung erwiesen sich als ineffizient und kostspielig. Daher suchte das Unternehmen nach einer nachhaltigeren und wirtschaftlicheren Lösung, um Gipskarton direkt vor Ort aufzubereiten.

Gyproc S.p.A. hat die Verarbeitung von Gipskartonabfällen durch Zerkleinern, Sieben und Aufbereiten des Materials direkt vor Ort mit der ALLU Transformer D-Serie optimiert.

Herausforderung: Hoher Wartungs- und Betriebsaufwand bei stationären Brechern

Am Hauptsitz in Mailand setzte Gyproc bislang auf einen vorhandenen REV-Brecher. Doch dieser Ansatz brachte mehrere Nachteile mit sich:

  • Hohe Wartungs- und Betriebskosten – Der stationäre Brecher erforderte häufige Serviceeinsätze und trieb die Kosten in die Höhe.
  • Zusätzliche Maschinen erforderlich – Ein separater Bagger wurde für die Beschickung benötigt, was Treibstoff- und Personalkosten erhöhte.
  • Geringe Flexibilität – Die stationäre Brechanlage verursachte zusätzlichen Handlingaufwand und Transportlogistik.

Mit steigenden Abfallmengen brauchte Gyproc eine mobile, effiziente und wirtschaftliche Lösung – ohne Kompromisse bei der Verarbeitungsqualität.

Gyproc S.p.A., ein Unternehmen der Saint-Gobain-Gruppe, suchte nach einer wirtschaftlichen Lösung, um große Mengen an Gipskartonabfällen zu zerkleinern und zu sieben, ohne dabei auf wartungsintensive Brecher angewiesen zu sein.

Lösung: ALLU Transformer D-Serie – mobiler Ein-Schritt-Ansatz

Anstelle des wartungsintensiven Brechers führte Gyproc die ALLU Transformer D-Serie ein, genauer gesagt den DS 3-23/XHD 40 mit langen Schlegeln auf der mittleren Welle. Dieser wurde an den vorhandenen Radlader Volvo L110G angebaut.

Damit konnten die Gipskartonabfälle in einem Arbeitsgang zerkleinert, gesiebt und verfeinert werden – ohne separate Brecheinheit. Mit der ALLU D-Serie erreichte Gyproc:

  • Weniger Gerätebedarf – Der Radlader übernahm sowohl die Aufbereitung als auch das Laden, wodurch ein zusätzlicher Bagger überflüssig wurde.
  • Niedrigere Betriebskosten – Weniger Maschinen im Einsatz bedeuteten deutliche Einsparungen bei Treibstoff, Personal und Wartung.
  • Höhere Effizienz – Abfälle wurden direkt vor Ort verarbeitet, was Handlingzeit und Transporte reduzierte.
Gipskarton-Recycling in Italien

Ergebnisse: Schnellere Aufbereitung, Kostensenkung und schneller ROI

Zur Überprüfung der Leistungsfähigkeit führte Gyproc einen zweitägigen Praxistest mit der ALLU D-Serie durch, bei dem der Fokus auf Durchsatz und Endproduktqualität lag. Die Ergebnisse waren eindeutig:

Bisher hatte das Unternehmen monatlich rund 16.000 Euro für den REV-Brecher ausgegeben (inklusive Wartung und Betriebskosten). Die Investition in den ALLU Transformer amortisierte sich in etwa sechs Monaten – eine äußerst wirtschaftliche Lösung. Zudem entfiel mit dem Radlader als Allrounder die Notwendigkeit eines zusätzlichen Baggers, was die Abläufe weiter vereinfachte.

Das effizientere, mobile Verfahren steigerte die Materialausbeute, senkte Kosten und verschlankte den gesamten Workflow.

Erfolgsgeschichte mit Signalwirkung in Italien

Nach dem erfolgreichen Einsatz des ALLU-Schaufelseparators der D-Serie bei Gyproc setzten auch andere Unternehmen in Italien auf vergleichbare ALLU-Lösungen, darunter:

  • Gessi del Lago d’Iseo (GR) – DS 3-23 / 40 XHD
  • Knauf Interni (PI) – DN 3-17 / X75
  • Biondi Srl (PG) – SC 3-15 / 35 XHD
  • Lafarge Gessi Spa (AQ) – DS 3-23 / 40 XHD
  • Gyproc (Saint-Gobain-Gruppe, Mailand) – DS 3-23 / 40 XHD

Mit der Einführung der ALLU Transformer D-Serie am Standort Mailand hat Gyproc neue Maßstäbe im Abfallmanagement gesetzt und bewiesen, dass die mobile Vor-Ort-Aufbereitung stationäre Brecher nicht nur ersetzen kann, sondern dabei auch erhebliche Kostenvorteile bietet.

Blick nach vorn: Intelligente Abfallaufbereitung für mehr Effizienz

Mit dem Erfolg der D-Serie hat Gyproc gezeigt: Vor-Ort-Aufbereitung ist effizienter, wirtschaftlicher und nachhaltiger. Durch Investitionen in mobile Siebtechnik konnte das Unternehmen seine Produktionsprozesse optimieren, seinen ökologischen Fußabdruck verringern und neue Maßstäbe im Gipsrecycling setzen.

➡ Sie suchen nach einer effizienteren Möglichkeit, Bauabfälle aufzubereiten? Dann entdecken Sie, wie ALLU auch Ihre Abläufe transformieren kann.

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – D-Serie

Träger 6 – 45 t
Die vielseitigen Schaufelseparatoren der Baureihen DN, DS und DH eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und gewährleisten eine hochwertige Materialaufbereitung vor Ort.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

Godet concasseur ALLU pour criblage de matériaux

Making Construction Recycling Easy

Transporting waste from a construction site to a waste center increased costs due to transportation and material purchases.

Kundenbericht lesen

ALLU TRANSFORMER – AUFBEREITUNG VON BAUSCHUTT

Kundenbericht lesen

Harsco Metals: Schlackenauf- bereitung

Durch effizientes Sieben und Entfernen von Armierungseisen und übergroßen Verunreinigungen minimiert Harsco Schäden an Förderbändern, reduziert Ausfallzeiten und verwandelt Schlacke in wertvolles Material für die Bauindustrie und den Straßenbau.
Fallstudie

Harsco Metals: Schlackenaufbereitung mit ALLU

Laverton, Melbourne, Australien

Material Schlacke mit eingebetteten Armierungseisen und übergroßen Verunreinigungen

Industrie Abfallumschlag, Bau

Anwendungsbereich Schlackenaufbereitung und Materialsiebung

Funktion Siebung von Schlacke, Abscheidung von Verunreinigungen

Modell ALLU DN 2-12, ALLU DH 3-17 mit X75-Siebwellen

Harsco Metals und ALLU – eine Partnerschaft für operative Exzellenz

Harsco Environmental ist ein weltweit führender Anbieter nachhaltiger Lösungen für die Stahl- und Metallindustrie. Am Standort Laverton in Melbourne, Australien, hat sich das Team auf die Aufbereitung von Schlacke spezialisiert und verwandelt industrielle Nebenprodukte in wertvolle Produkte wie Zuschlagstoffe für den Straßen- und Tiefbau. Wiederkehrende betriebliche Herausforderungen gefährdeten jedoch die Effizienz und Produktivität, so dass nach einer innovativen Lösung gesucht wurde.

Die Herausforderung: Reißen von Förderbändern

Bei der Schlackenaufbereitung am Harsco-Standort Laverton kam es immer wieder zu Beschädigungen an den Förderbändern. Das Problem bestand darin, dass die Schlacke aus der Gießgrube Armierungseisen und andere übergroße Verunreinigung enthielt, die mit der vorhandenen Ausrüstung nicht effektiv ausgesiebt werden konnten. Dieses Material wurde mit einer Skelettschaufel nur unzureichend gefiltert, so dass die nachgeschalteten Förderbänder beim Transport zum Brecher durch scharfkantige Teile beschädigt wurden. Dies führte zu erhöhten Ausfallzeiten durch häufige Wartung, hohen Betriebskosten durch Reparaturen und Ineffizienzen sowie zu Sicherheitsrisiken und Unterbrechungen in der gesamten Schlackenaufbereitung.

Folgen:

  • Erhöhte Ausfallzeiten durch häufige Wartung
  • Hohe Betriebskosten durch Reparaturen und Ineffizienzen
  • Sicherheitsrisiken und Unterbrechungen in der Schlackenaufbereitung

Die Lösung: Der ALLU Transformer Schaufelseparator

Auf der Suche nach einer effizienteren und robusteren Sieblösung wandte sich das Wartungsteam von Harsco Metals an Walkers Hammers, den ALLU-Händler in Melbourne, Victoria.

  • Standortanalyse und Vorführung:
    Am 12. April 2024 führte Sami Rahman, ALLU Gebietsverkaufsleiter, eine Standortanalyse durch und empfahl den ALLU DN 2-12 Transformer Schaufelseparator mit speziellen X75-Siebwellen. Carlo Costanzo, Servicetechniker bei Walkers Hammers, rüstete das Gerät mit einer Aufhängung für einen CAT-Bagger aus.
  • Wichtige Beteiligte bei der Vorführung:
    An der Vorführung nahmen General Manager Andrew Hayes, Standortleiter Nazz und Dan vom Wartungsteam teil. Der ALLU Schaufelseparator stellte seine Fähigkeit unter Beweis, Schlacke effizient zu sieben, Armierungseisen und übergroße Verunreinigungen zu entfernen und gleichzeitig die nachgeschalteten Anlagen zu schützen.
  • Erweiterte Testphase:
    Beeindruckt von der Vorführung mietete Harsco Metals den ALLU DN 2-12 Schaufelseparator für zwei Wochen, um ihn mit seinen eigenen Bedienern in mehreren Schichten zu testen. Dies ermöglichte eine intensive Praxiserfahrung und stärkte das Vertrauen der Mitarbeiter in die Leistungsfähigkeit der Lösung.

Das Ergebnis: Schnelle Entscheidung und reibungslose Lieferung

Am Ende der Mietzeit präsentierte Walkers Hammers ein Verkaufsangebot, das auf die Bedürfnisse von Harsco zugeschnitten war.

Auswahl des Schaufelseparators:
Angesichts des Dauerbetriebs und des Bedarfs an einer robusten Lösung wurde der ALLU DH 3-17 mit X75-Siebwellen vorgeschlagen.

  • Merkmale:
    • Zwei Hydraulikmotoren für mehr Drehmoment
    • Robuster Rahmen für Langlebigkeit unter anspruchsvollen Bedingungen
    • X-Siebwellen mit auswechselbaren Schlegeln zum einfachen Austausch bei Verschleiß

Zustimmung und Lieferung:
Dank der guten Testergebnisse und des prompten Services von Walkers Hammers stimmte das Management von Harsco dem Kauf schnell zu. Das Gerät wurde im Juli 2024 bestellt und ausgeliefert, um eine minimale Unterbrechung des Betriebs zu gewährleisten.

Fazit: Eine Partnerschaft für mehr Produktivität

Die Zusammenarbeit zwischen Harsco Metals und Walkers Hammers unterstreicht den Wert effektiver Problemlösungen und zuverlässiger Händlerunterstützung. Der ALLU DH 3-17 Schaufelseparator löste nicht nur eine zentrale Herausforderung, sondern setzte auch neue Maßstäbe in Sachen Effizienz, Produktivität und Nachhaltigkeit in der Metallrecyclingbranche.

Dank der robusten ALLU-Lösung und des reaktionsschnellen Händlernetzwerks konnte Harsco Metals seinen Anspruch auf operative Exzellenz und nachhaltige Aufbereitung weiter untermauern – und gleichzeitig eine neue Benchmark für Effizienz im Metallrecycling setzen.

Ablauf:

  • April 2024: Problem identifiziert und Demo durchgeführt.
  • April–Mai 2024: Zweiwöchige Mietdauer für erweiterte Tests.
  • Juli 2024: Lieferung und Inbetriebnahme des ALLU DH 3-17 Schaufelseparators

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – D-Serie

Träger 6 – 45 t
Die vielseitigen Schaufelseparatoren der Baureihen DN, DS und DH eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und gewährleisten eine hochwertige Materialaufbereitung vor Ort.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

Mit den ALLU-Schaufelseparatoren können Materialien in einem Arbeitsgang gesiebt, zerkleinert, pulverisiert, belüftet, gemischt, vermengt, getrennt, dosiert und verladen werden.

BonnyView und ALLU – perfekte Partner

BonnyView Quarries hat in ALLU den perfekten Partner gefunden. Durch den Einsatz von ALLU DH4-23 XHD25 Schaufelseparatoren konnte Len Hardy in New South Wales seine Effizienz und Vielseitigkeit bei der…

Kundenbericht lesen
Umwandlung von recyceltem Boden in nützliche Produkte wie Gülle und Gartenmischungen

Bodenrecycling in Australien

Soil Recycling Co. ist Victorias führendes Unternehmen für Bodensiebung und -recycling und setzt sich dafür ein, Boden als wertvolle Ressource zu erhalten, anstatt ihn auf Deponien zu entsorgen.

Kundenbericht lesen

Recycling von Asphalt, Flugasche und mehr: ALLU und MRD Plant

Erfahren Sie, wie MRD Plant in Leicestershire die Aufbereitung von Abraum, Schutt und Abfall mit ALLU-Schaufelseparatoren wie dem DH 4-17 und dem DS 3-23 revolutioniert hat. Von der Wiederverwertung von…

Kundenbericht lesen

BonnyView und ALLU – perfekte Partner

Sehen Sie, wie BonnyView Quarries in New South Wales mit ALLU DH4-23 XHD25 Schaufelseparatoren zur Bodenstabilisierung und Materialaufbereitung die Effizienz steigert und die Kosten senkt.
Fallstudie

BonnyView und ALLU – perfekte Partner

NSW, Australien

Material Mutterboden, Asphalt, Erde, Aushub, Abraum, Lehm, Torf, Rinde

Industrie Bau, Bergbau, Steinbruch

Anwendungsbereich Bergbau, Steinbruch, Materialaufbereitung

Funktion Sieben, Zerkleinern, Mischen, Trennen und Verladen von Materialien

Modell DH4-23 XHD25

BonnyView und ALLU – perfekte Partner

Als der erfahrene Bergbau- und Steinbruchunternehmer Len Hardy zwei große neue Schaufeln für sein Unternehmen BonnyView Quarries in New South Wales benötigte, wusste er genau, welche Marke er wollte – und an wen er sich wenden musste, um sie zu bekommen.

Nachdem er über die Jahre mehrere kleinere ALLU-Schaufeln an seinen Baggern eingesetzt hatte, hatte Len bereits ein Auge auf zwei ALLU DH4-23 XHD25 Schaufelseparatoren geworfen. Diese sollten größere Aufgaben übernehmen und seinem Betrieb – der Kunden in ganz New South Wales beliefert – zusätzliche Flexibilität verleihen.

Die Schaufelseparatoren des finnischen Unternehmens ALLU Finland Oy sind äußerst vielseitig und ideal für die Herstellung von Straßenunterbau und Baustoffen.

Für Len passen sie perfekt zu seinem Unternehmen.

„Für unsere Zwecke sind das die am besten konstruierten Schaufeln. Sie sind wirklich gut durchdacht und arbeiten äußerst zuverlässig“, sagt er.

„Die beiden neuen Schaufeln, die wir angeschafft haben, funktionieren einwandfrei – wir könnten nicht zufriedener sein.“

Len lobt auch die lokalen ALLU-Support- und Vertriebspartner in Australien, mit denen er seit vielen Jahren zusammenarbeitet, in den höchsten Tönen.

„Die RDW Group ist ein wirklich erstklassiger Geschäftspartner. Sie sind großartige Lieferanten und finden immer genau das, was man braucht“, erklärte er kürzlich dem Australian Mining Review.

Die RDW Group ist seit etwa vier Jahren Importeur und Vertriebspartner von ALLU in Australien. Sie vertreibt die Produkte über ein landesweites Netzwerk und betreut große Infrastrukturprojekte, darunter Wasser- und Gasversorgungsprojekte. Aber auch Bauunternehmen und Kompostieranlagen entscheiden sich immer öfter für das vielseitige ALLU-System.

Wie Craig Einam, Sales Area Manager bei Rockbreakers in Queensland, berichtet, nimmt die Zahl der Anwendungen und Installationen von ALLU Schaufeln jedes Jahr weiter zu.

Die Vielseitigkeit der Schaufeln, die an Bagger von 5 bis 80 Tonnen und an größere Lader angebaut werden können, macht sie bei Steinbruchbetreibern wie Len besonders beliebt, während die kleineren Schaufeln auch an Kompaktladern eingesetzt werden können.

Über den ALLU-Schaufelseparator

Mit den ALLU-Schaufelseparatoren können Materialien in einem Arbeitsgang gesiebt, zerkleinert, pulverisiert, belüftet, gemischt, vermengt, getrennt, dosiert und verladen werden.

Das vielseitige Anbaugerät kann eine Vielzahl von Materialien verarbeiten, darunter Mutterboden, Asphalt, Erde, Aushub, Abraum, kontaminierte Böden, Ton, Torf, Rinde, Kompost, Bioabfälle, Bauschutt, Fräsgut, Glas, Kohle, Ölschiefer, Kalkstein und mehr.

Die Vielseitigkeit der hocheffizienten Schaufelseparatoren von ALLU kann für die Anwender auch erhebliche Kosteneinsparungen bedeuten, da sie nicht mehr sowohl einen Radlader oder Bagger als auch einen Brecher auf der Baustelle vorhalten müssen. Stattdessen handelt es sich um eine Schaufel, die Materialien siebt, zerkleinert, pulverisiert, belüftet, mischt, trennt, dosiert und verlädt.

ALLU bietet die größte Auswahl an Schaufelseparatoren und leichten Siebbrechern auf dem Markt. Die Geräte passen zu Trägergeräten nahezu jeder Größe – von der kompakten ALLU DL-Serie bis zur gewaltigen ALLU M-Serie, die für Bagger bis zu 160 Tonnen geeignet ist.

Die DH4-23 XHD25 Schaufelseparatoren gehören zur beeindruckenden Transformer-Serie von ALLU, die speziell für eine effiziente Materialaufbereitung entwickelt wurde. Sie reduzieren die Anzahl der erforderlichen Prozessschritte und wandeln Abfall in wiederverwertbares Material um.

Mit den ALLU-Schaufelseparatoren können Materialien in einem Arbeitsgang gesiebt, zerkleinert, pulverisiert, belüftet, gemischt, vermengt, getrennt, dosiert und verladen werden.

Bergbauanwendungen

Effizienter Materialfluss ist ein zentrales Thema in jedem Bergwerk, Kraftwerk, Massenguthafen oder Massengutlager.

An einen Bagger angebaute ALLU Transformer-Schaufelseparatoren steigern die Effizienz der Materialaufbereitung erheblich. Dank der hohen Arbeitsgeschwindigkeit und der großen Reichweite kann die Verarbeitungskapazität im Vergleich zu einem langsameren Radlader als Trägergerät nahezu verdoppelt werden.

Mit der Siebtechnologie von ALLU lassen sich vorhandene Radlader und Bagger in leistungsstarke Aufbereitungs-, Sortier- und Siebmaschinen umwandeln. Die ALLU Transformer-Serie bietet eine einstufige Lösung, bei der Sieben und Verladen in einem einzigen Arbeitsgang erfolgen, so dass eine Vielzahl von Materialien verarbeitet werden kann – von feuchten Böden bis hin zu Kohle und weichem Gestein.

Dies trägt zur Effizienzsteigerung bei, da Verstopfungen in den Förderrinnen reduziert werden. Gleichzeitig verringert sich der Bedarf an Pufferlagern und der Transport von feuchtem oder kontaminiertem Material, das sich in Haufwerken absetzt.

Ein ganzheitlicher Projektansatz berücksichtigt den Einsatz mehrerer Maschinen, die Kraftstoffkosten und die Aufbereitungskosten bei Projekten mit geringen Gewinnspannen, beispielsweise bei der Rückgewinnung von Erzen aus Abraumhalden.

Fallstudien von ALLU zeigen, dass im Vergleich zu herkömmlichen Aufbereitungsmethoden mit mehreren Maschinen Einsparungen bei den Betriebskosten zwischen 1,50 und 2,50 US-Dollar pro Tonne möglich sind.

Die Schaufelseparatoren der ALLU Transformer M-Serie für Bergbauanwendungen sind für Bagger von 50 bis 160 Tonnen sowie Radlader von 30 bis 90 Tonnen ausgelegt. Um den spezifischen Anforderungen jeder Anwendung gerecht zu werden, stehen verschiedene Schlegel- und Siebwellenkonfigurationen zur Verfügung, mit denen sich Fraktionsgrößen von 50, 75, 100 oder 150 mm erzielen lassen.

Händlernetz mit landesweitem Service

Alle ALLU-Vertriebspartner sind in ganz Australien als renommierte Anbieter eines umfangreichen Sortiments an hochwertigen Anbaugeräten für Bagger und Kompaktlader bekannt – darunter führende australische und europäische Marken wie ALLU.

Ihr Ziel ist es, dem Kunden die optimale Lösung für seine Anforderungen zu bieten. So stellen sie sicher, dass das gewählte Anbaugerät nicht nur sicherer ist, sondern auch die Ausfallzeiten reduziert, die Betriebskosten senkt und die langfristigen Investitionskosten optimiert. Vor allem aber trägt es dazu bei, die Kosten pro bewegter Tonne Material zu minimieren.

Wenn eine schlüsselfertige Lösung, eine Systemintegration oder eine maßgeschneiderte Anwendung für spezielle Anforderungen gefragt ist, bietet das Händlernetzwerk eine umfassende Unterstützung. Mit ihrem Know-how in den Bereichen Engineering und Projektmanagement haben die Vertriebspartner bereits mehrfach bewiesen, dass sie innovative, qualitativ hochwertige und wirtschaftliche Lösungen liefern können, um die Betriebsabläufe ihrer Kunden zu optimieren.

Verwandte Produkte

Schaufelseparator – D-Serie

Träger 6 – 45 t
Die vielseitigen Schaufelseparatoren der Baureihen DN, DS und DH eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und gewährleisten eine hochwertige Materialaufbereitung vor Ort.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

ALLU- und Schlackenaufbereitung, Umwandlung industrieller Nebenprodukte in wertvolle Produkte wie Zuschlagstoffe für die Straßen- und Zivilindustrie

Harsco Metals: Schlackenaufbereitung mit ALLU

Erfahren Sie, wie Harsco Metals in Melbourne mit dem Schaufelseparator DH 3-17 von ALLU Probleme mit beschädigten Förderbändern bei der Schlackenaufbereitung gelöst hat. Effiziente Schlackensiebung, reduzierte Ausfallzeiten und nachhaltige Lösungen…

Kundenbericht lesen

Recycling von Asphalt, Flugasche und mehr: ALLU und MRD Plant

Erfahren Sie, wie MRD Plant in Leicestershire die Aufbereitung von Abraum, Schutt und Abfall mit ALLU-Schaufelseparatoren wie dem DH 4-17 und dem DS 3-23 revolutioniert hat. Von der Wiederverwertung von…

Kundenbericht lesen
ALLU unterstützte Kurdeez Minerals bei der Verbesserung ihres Kalksiebprozesses

Kalksiebung für Kurdeez Minerals

Kurdeez Minerals verbesserte seinen Kalksiebprozess durch den Einsatz des ALLU DH3-17 TS 25 mit doppelten TS50-Axtklingen. Diese Änderung trug dazu bei, Kalkbrocken zu zerkleinern, den Materialfluss zu rationalisieren und die…

Kundenbericht lesen
Kalksteinbrechen mit dem ALLU-Sieblöffel auf einem Hitachi-Bagger

Kalksteinzerkleinerung mit einem Schaufelseparator

Kalksteinzerkleinerung mit einem Schaufelseparator an einem Hitachi-Bagger: Effiziente Zerkleinerung von 0-300 mm großen Gesteinsbrocken auf 0-90 mm für den Straßenbau.

Kundenbericht lesen

Bodenstabilisierung

Erfahren Sie, wie die Nordic Dry Deep Mixing-Methode die Bodenstabilität ohne Wasser verbessert – mit dem ALLU PF 7+7 NextGen Druckförderer.
Fallstudie

Bodenstabilisierung mit der Nordic Dry Deep Mixing Methode

Finnland

Material Kalk-Zement-Gemisch

Industrie Bau, Bodenstabilisierung

Anwendungsbereich Bodenstabilisierung im Straßenbau

Funktion Verbesserung der Bodenstabilität ohne zusätzliches Wasser

Modell ALLU PF 7+7 NextGen Feeder

Warum Wasser hinzufügen, wenn es nicht nötig ist? Eine praktische Lösung für die Bodenstabilisierung im nordischen Straßenbau

Im Bauwesen stellen weiche oder instabile Böden oft eine große Herausforderung dar. Doch innovative Verfahren wie die Dry-Deep-Mixing-Methode (DDM) bieten eine zuverlässige Lösung – ohne unnötige Komplexität. Diese Technik verbessert die Bodenstabilität und Tragfähigkeit ohne den übermäßigen Einsatz von Wasser – eine effiziente und umweltfreundliche Vorgehensweise.

Projektübersicht: Präzise Vorbereitung der Fundamentierung

Ein kürzlich durchgeführtes Straßenbauprojekt in der nordischen Region hat die praktische Anwendung von NDDM veranschaulicht. Dabei wurden 12.000 Bodenstabilisierungssäulen mit einer Tiefe von jeweils 10 Metern und einem Durchmesser von 600 mm eingebaut. Insgesamt erreichten die Säulen eine beeindruckende Gesamtlänge von rund 120 Kilometern.

Als Bindemittel wurde ein Kalk-Zement-Gemisch mit einem Gewicht von 40 kg pro Meter verwendet. Das Ergebnis: ein dauerhaft stabiles Fundament, das hohen Belastungen standhält.

Ausrüstung in Aktion: Zuverlässige Werkzeuge für zuverlässige Ergebnisse

Der Erfolg des Projekts beruhte auf der Kombination leistungsfähiger Maschinen:

  • ALLU PF 7+7 NextGen 10 Bar Pressure Feeder – sorgt für eine gleichmäßige und präzise Dosierung trockener Bindemittel in tiefere Bodenschichten.
  • MOVAX MSL-300 Column Stabilisation Leader – ein Baggeranbaugerät zur effizienten Herstellung von Stabilisierungssäulen.

Diese Kombination ermöglichte einen reibungslosen Betrieb auch unter schwierigsten Bodenbedingungen und stellte sicher, dass der Auftrag präzise und zuverlässig ausgeführt wurde.

Erfahren Sie, wie die Nordic Dry Deep Mixing-Methode die Stabilität des Bodens ohne Wasser verbessert, mit dem PF 7+7 NextGen-Beschicker von ALLU für einen präzisen und effizienten Fundamentbau.

Warum Trockenstabilisierung statt Nassverfahren?

Das Nordic Dry Deep Mixing unterscheidet sich von herkömmlichen Verfahren durch den Verzicht auf zusätzliches Wasser. Dies bringt zahlreiche Vorteile:

  1. Umweltaspekte
    Durch den reduzierten Wasserverbrauch wird das Risiko von Oberflächenabfluss und Kontamination minimiert – besonders wichtig in Gebieten mit hohem Grundwasserspiegel. Damit ist das Nordic Dry Deep Mixing eine bevorzugte Wahl für ökologisch sensible Gebiete.
  2. Höhere Präzision
    Trockene Bindemittel ermöglichen eine kontrollierte Dosierung, wodurch eine gleichmäßige Festigkeit und Stabilität erreicht wird – selbst in Böden mit variierenden Eigenschaften wie Ton oder Torf.
  3. Schnellere Ergebnisse
    Trockene Bindemittel entwickeln ihre Festigkeit oft schneller als Nassverfahren, wodurch sich Projektlaufzeiten verkürzen und Wartezeiten für die Aushärtung reduziert werden.
  4. Ideal für schwierige Bodenverhältnisse
    In gesättigten oder tonreichen Böden, wo wasserbasierte Verfahren durch Verdünnung scheitern können, liefert NDDM konsistente Ergebnisse.
  5. Weniger Komplexität
    Da kein zusätzliches Wasser verwendet wird, entfällt die aufwendige Handhabung von Schlamm sowie die Entsorgung überschüssiger Materialien, was die Logistik vereinfacht und Kosten reduziert.

Ein Verfahren mit Weitblick

Das Nordic Dry Deep Mixing ist nicht nur eine technische Lösung – es steht für eine ebenso vorausschauende wie nachhaltige Bauweise. Durch den Verzicht auf unnötige Wasserzugabe ist diese Methode effizient und umweltfreundlich.

Bei dem hier beschriebenen Straßenbauprojekt zeigte die Kombination aus NDDM und dem ALLU PF 7+7 NextGen Druckförderer, wie präzise Maschinen und bewährte Verfahren zusammenwirken, um dauerhafte Infrastruktur zu schaffen. Die dabei entstandenen Stabilisierungssäulen sind ein Beweis für durchdachte Bauplanung, die selbst die schwierigsten Bodenverhältnisse meistert.

Verwandte Produkte

ALLU Bodenverbesserungs System

Das ALLU Bodenverbesserungssystem für die Durchmischung nicht tragfähiger Böden besteht aus drei Elementen, die alle zusammenwirken.

Weitere Fallstudien

Wir lösen Probleme

ALLU unterstützte Kurdeez Minerals bei der Verbesserung ihres Kalksiebprozesses

Kalksiebung für Kurdeez Minerals

Kurdeez Minerals verbesserte seinen Kalksiebprozess durch den Einsatz des ALLU DH3-17 TS 25 mit doppelten TS50-Axtklingen. Diese Änderung trug dazu bei, Kalkbrocken zu zerkleinern, den Materialfluss zu rationalisieren und die…

Kundenbericht lesen

ALLU PROCESSOR – STABILISIERUNG EINES STRAßENFUNDAMENTS

Kundenbericht lesen
Quarry waste screening with the ALLU bucket

Efficient Quarry Waste Handling

ALLU DH3-23 TS35 transforms quarry waste into valuable resources. By efficiently separating stone and clay, larger stones are ready for resale, and fine materials are repurposed for road construction or…

Kundenbericht lesen
Kalksteinbrechen mit dem ALLU-Sieblöffel auf einem Hitachi-Bagger

Kalksteinzerkleinerung mit einem Schaufelseparator

Kalksteinzerkleinerung mit einem Schaufelseparator an einem Hitachi-Bagger: Effiziente Zerkleinerung von 0-300 mm großen Gesteinsbrocken auf 0-90 mm für den Straßenbau.

Kundenbericht lesen